If he's in a gutter, who would know him? Nếu hắn lọt dưới đường mương thì ai mà biết được?
Water is water, whether it is sewage water or tap water. Nước là nước, dù là nước đường mương hay nước từ vòi nước.
Well, sweep out the gutter. Vậy thì đào một cái đường mương đi.
Boys, sweep them out of the gutter. Các bạn, lôi họ ra khỏi đường mương.
It stinks like the gutter here. Ở đây hôi như một cái đường mương.
At one point, he said, more than 20 villagers were lined up in front of a ditch and shot. Có lúc anh ta nói, hơn 20 dân làng bị xếp hàng trước 1 đường mương và bắn chết.
And you creep along the ditch Và con bò dưới đường mương
I always feared dying in the gutter with a bellyful of booze. Tôi vẫn luôn sợ phải chết trong một cái đường mương với một cái bụng đầy rượu.
There were long, narrow ditches filled with water, and the water caught the darkening light. Có những đường mương dài, hẹp, đầy nước, và nước bắt được ánh sáng đang tối dần.
… and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. Rồi ông đào một đường mương chung quanh bàn thờ, rộng cỡ chứa được hai thúng hạt giống.